giovedì 16 febbraio 2017

La santità: dventé ‘d gent a part (Duminica 19/2/2017)

La santità: dventé ‘d gent a part


Leture bibliche për ë l 19 Fërvé 2017 - Duminica apress l’Epifanìa ch’a fà set
L’Evangel ëd Gesù Crist a visa ‘d rende possibil ant na përson-a un cambiament, na trasformassion an soa manera ‘d pensé e ‘d fé. Lolì a l’é lòn ch’a consist la santità che la Bibia a na parla: creé ‘n pòpol, ëd gent an pas con Nosgnor ch’a viva an armonìa con Sò volèj arvelà. A l’é l’angagg dij ver cristian grassie a l’euvra che lë Spirit Sant a fà an lor. Sossì a l’é l’acent ëd le leture bibliche dë sta sman-a.

Orassion: Nosgnor! Ti ‘t l’has mostrane che sensa amor tut lòn ch’i foma a al pròpi gnente. Manda Tò Spirit Sant e arversa an nòstri cheur tò cadò ël pì grand, ch’a l’é l’amor, ver vincol ëd pas e d’ògni virtù; sens’ ëd lor, chichassì ch’a viv a l’é considerà mòrt dëdnans a Ti. Acordane son, për amor ëd tò Fiueul ùnich, Gesù Crist, ch’a viv e ch’a regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.

giovedì 9 febbraio 2017

Për toa nòrma e régola (Duminica 12/2/2017)


Për toa nòrma e régola
Leture për ël 12 ëd Fërvé 2017 - Duminica ch’a fà ses apress l’Epifanìa  

Trascrission

Nosgnor Dé a l’ha creà tut l’univers conform a ‘d régole e ‘d lej precise che la siensa a jë studia. L’istess Nosgnor a l’ha fàit për l’umanità, che Chiel a l’ha creala. A l’ha dane ‘d régole ‘d condòta ch’a garantisso nòstra vita al mej. La përson-a ‘d bon sens a jë rispeta. Lòn che Nosgnor a l’ha fàit an Gesù Crist a l’é arsané nòstra umanità arvirosa e ‘d portela torna an armonìa con Nosgnor. Sto-sì a l’é l’acent dle leture bibliche dë sta Duminica.

Orassion: Nosgnor, ch’it ses la fòrsa ‘d coj ch’as fido an Ti! Aceta, për Toa miserìcòrdia, nòstre preghiere e, përchè da noiàutri i podoma fé gnente ‘d bon sensa ‘d Ti, dane l’agiùt ëd Toa grassia, për che quand ch’i scotoma ij Tò comandament, i podoma dete piasì, tant an la volontà che ant ij fàit; për Gesù Crist, nòst Signor, ch’a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, për ij sécoj dij sécoj. Amen.
Deuteronòmio 30:15-20: 1 Corint 3:1-9; Matté 5:21-37; Salm 119:1-8

mercoledì 1 febbraio 2017

Esse diferent e fé na diferensa (Duminica 5/2/2017)


Esse diferent e fé na diferensa
5 ëd Fërvé 2017 - Duminica apress l’Epifanìa ch’a fà sinch
Trascrission

Da cost mond arviros e condanà, Nosgnor a l’ha sernusse un pòpol ch’a renda testimoniansa ëd fej, d’amor e d’ubidiensa a Soe lej bon-e e giuste. Sto pòpol, Soa gent, a l’ha da esse ‘l ciàir e la sal dë sto mond. Ës pòpol a l’é da identifichesse con l’antich pòpol d’Israel e peui con coj che, an tut ël mond, as fido al Signor e Salvator Gesù Crist. Ës pòpol, contut, a l’é nen semper ëstaje fedel. Ant coj moment ëd cativa testimoniansa, Nosgnor a l’ha mandaje ‘d profeta për arprocelo e për giutelo a torné a soa vocassion originaria. Le leture bibliche dë sta sman-a an compagno a comprende mej cola ch’a l’é la vocassion dij cristian.

Leture: Isaia 58:1-91 Corint 2:1-12Maté 5:13-20; Salm 112:1-9

Orassion: Nosgnor! Fane lìber da le caden-e ‘d nòstri pëccà, e dane la libertà ‘d cola vita bondosa ch’it l’has fane conòsse an Tò Fieul Gesù Crist, nòst Salvator; ch’a viv e regna con ti, ant l’unità dlë Spirit Sant, ora e për sèmper. Amen.